сленговое сокращение, plz означает — пожалуйста. Искаженная, сокращенная форма английского слова please — пожалуйста.
Английские сленговые сокращения и аббревиатуры
Современный словарь