от английского gg, что расшифровывается как good game, переводится как хорошая игра. Одно из наиболее распространенных сокращений в геймерской среде. Такое сообщение пишут в чатах сетевых компьютерных игр, разных жанров.
Аббревиату гг обычно пишет проигравший игрок или участники команды, в конце матча какой-либо онлайн компьютерной игры, перед тем как покинуть игру. Тем самым проигравший признает свое поражение, при этом выражая уважение противнику, как бы говорит ему - хорошая игра, ты заслужил победу.
Считается хорошим тоном в геймерской среде. Считается, что если игрок просто покинул матч, не написав ничего сопернику, то он не проявил уважения, погорячился, вышел из игры на эмоциях, такое считается дурным тоном.
Другим похожим вариантом, данного сообщения является - ggwp или русская адаптация - ггвп.
