ROFL

Сокращение от rolling on the floor laughing, по русски - валяюсь на полу от смеха. Используется как ответ на что-то смешное - смешную историю, прикольную картинку или видеоролик. Русскоязычный аналог -  "пацтолом". 


Вариации: 

ROTFL (Rolling On The Floor Laughing)

ROFLMAO (Rolling On the Floor Laughing My Ass Off)

ROFLMAOSTC (Rolling On The Floor Laughing My Ass Off Scaring The Cat).

Примеры: That's so funny! ROFL!

Смотрите также: Что значит ЛОЛ?

Английские сленговые сокращения и аббревиатуры



Сюр

современное сленговое выражение, сокращение от слова - сюрреализм. Слово сюр используют, когда хотят
сленговое выражение, которое произошло от английского сокращения LOL, которое расшифровывается, как laughing out

Современный словарь