сленговое сокращение, it made my day, переводится как - это сделало мой день. Используется в отношении какого-либо яркого события, эпизода, который запомнился на весь день. Чаще относится к позитивным событиям, которые поднимают настроение.
Английские сленговые сокращения и аббревиатуры
Современный словарь
