на молодежном сленге вкрашиться, означает - влюбиться в кого-то. Синонимы - влюбиться, втюриться, втрескаться по уши. Производное от современного сленгового понятия - краш, что значит - тот, в кого влюбились, человек который очень сильно нравится. Вкрашиться можно в обычного человека, в знаменитость, а можно и в персонажа фильма, сериала или аниме.
Примеры: Он такой классный, кажется я вкрашилась в него, целыми днями только о нем и думаю. Я недавно понял что вкрашился в Эмму Стоун, ничего не могу с собой поделать, она лучшая.
Смотрите также сленговые понятия связанные с отношениями: Что значит шипперить?