обновление, чаще всего компьютерной программы, приложения или игры. От английского update - обновлять, модернизировать. На компьютерном сленге - так могут называть сам файл обновления, например: нужно скачать и установить апдейт.
Также слово может использовать вне компьютерного сленга, в более широком смысле, в значении - обновление. Например в случае если к опубликованной новости или посту в интернете добавилась новая или обновленная информация могут написать: Апдейт, или Upd.