От англ. proof - доказательство, pic, picture - изображение. По аналогии с пруфлинк - ссылка на изображение подтверждающее ту или иную информацию, ссылка на первоисточник изображения, фотографии.
Современный словарь